中高年からのフランス語

南仏在住の日本人サラリーマンによるフランス語の便利フレーズ備忘録.実際に会話で使った,使いたかったフレーズを書き綴っていきます.

フランス現地の小学校への進学祝いでもらった絵本が仏語学習に役立ちすぎ

フランスの現地校に通う息子に、幼稚園から小学校へ進学するタイミングでフランス人の友人からプレゼントしてもらった本の紹介。 この本、フランス語学習にすごくいいです! 特に日常フランス語の表現がたくさんあって参考になります。 ツイッターで紹介した…

「~に応じて」のフランス語表現:en fonction de ~

本記事では、「(状況や変化に)応じて~」という意味のフランス語表現を紹介します。 具体的には「en fonction de」という表現を使います。以下、これを用いた例文を見せながら使い方を紹介します。

フランスの勤労感謝の日:メーデー(fête de travail)

フランスにも勤労感謝の日があり、それは5月1日のメーデーにあたります。または "fête de travail" とも言います。 メーデーには写真のようなスズランを送り合う慣習があります。

「~に比べて」のフランス語表現:par rapport à ~

フランス語表現:par rapport à の使い方 本記事では、かなり頻出表現である、 「~に比べて」 のフランス語表現を紹介します。 この表現、とにかくよく使います。 日常会話はもちろん、ビジネスシーンなどでも大活躍します。 さらに、仏検やDELFなどでも、…

【Skype・Zoom】ビデオ会議で使われるフランス語表現【あるあるネタ】

Skype, Zoomでよく使われるフランス語表現 本記事では、SkypeやZoomなどのビデオ会議でよく使われるフランス語表現、特に、以下のような「あるあるネタ」的なものを紹介します 私の声、聞こえてる? ごめん、ミュート設定にしてた みんな、オレの画面見えて…

「~で困っている」のフランス語表現【problème avec】

本記事では、生活するには必須の以下のフランス語表現を紹介します ~で困っている ~の問題がある この表現を知らないとフランスでは生きていけません、問題だらけなので・・・(笑) 実際に今も、給湯器からの水漏れがひどくて、修理業者に 「J'ai des pro…

「もし〜なら、・・なのになぁ」のフランス語表現【Si + 半過去、条件法】

本記事では日常会話で良く使うであろう、以下のような表現のフランス語を紹介します。 もし~だったら、・・していたのに もし~だったらなぁ これは「事実とは違うこと」を話すときの表現です。 つまり、現実になってほしいことや希望を言いたいときに使い…