本記事では、フランス語のさよならの挨拶：「À bientot」と「À tout a l'heure」の使い分けについて説明します。 どちらも、「さよなら」「じゃあね」といった、さよならの挨拶ですが、しっかり違いがあります。 以下、その「違い」を説明していこうと思いま…

会社で「じゃあ（今から）帰ります」とか，「これから～します」と言うときに使う表現．とても使用頻度が高いです． je m'en vais ジュ モン ヴェ （これから）行きます 例えば会社から帰るとき， - Bon, je m'en vais.ボン ジュ モン ヴェよし，じゃあ帰り…

私が始めてこのフレーズを聞いたのは，一緒にお昼を食べた同僚と，その日の夕方に企画したテニスについて話していたとき． 「じゃあ18時にコートで」と言った後，以下のフレーズを使っていました． plus tard プリュ ター（る）あとで 「À tout à l'heure（…

こんにちは．南フランスのニース近くの街に住んでいるサラリーマンです．地上の楽園と言われるこの地で，日本人サラリーマンらしく，フランス人が引くくらいガツガツ働いています． ニースは世界有数の観光地，だから英語は比較的通じます．しかし，少しでも…