フランス現地校に通う息子たちと、宿題を一緒にやるのですが、結構おもしろい問題（自分も勉強になる（笑））がよく出されるので、本ブログで紹介していきます。
写真の宿題はクロスワードパズル。
下にある問題に答えてマスを埋めていきます。
フランス語を勉強している方は是非挑戦してみてください。
フランスの学校では毎日宿題が出る
表題の通りなのですが、フランスの学校は毎日宿題を出します。
宿題を家で、親と一緒にやります。
最初は「学校はずいぶん親まかせだな（笑）」と思ったのですが、
慣れてくると子供の学習状況が（こちらから聞かなくても）わかるので、結構いいなとも思い始めてきました。毎日宿題を見るのは大変なんですけどね・・
どんな宿題がでるの？
私の子供の宿題を見たところ、出される宿題は以下のようなものが多いです
- 文章の音読（これは毎日出る）
- 文法、動詞の活用など
- 算数
例えば９歳の息子（CE2、小学校3年生相当）は上記の宿題が毎日少しづつ出ます。
例えば音読については、以下の本を毎日３ページ程度音読する宿題が毎日出ていました。
Verte eBook : Desplechin, Marie: Amazon.fr: Livres
例えば以下の記事で紹介するような方法で、みなさんのスマホやタブレットでも読むことができます。
また、６歳の息子は、毎日プリントをもらってきて、それを読みます。
例えば以下のような文章（こっちの方が私のレベルに近い（笑））
【フランス現地校に通う息子の宿題シリーズ】
— yuta@フランス語初中級おじさん (@fran_facile) February 27, 2022
6歳息子のフランス語音読。
下線がひいてある場所が、いつも発音練習しているポイントです
【単語の意味】
une fois = かつて
à l'orée de la forêt = 森のはずれに#フランス語#仏検#DELF pic.twitter.com/mtv71XPqqW
↑↑↑ このように、子供の宿題を良くツイートしているので、興味のある方は是非フォローお願いします（@fran_facile）
クロスワードパズルの問題と解答
まず、解答は以下の通り
《答えと日本語訳》
- ［横4］bungalow = バンガロー
- ［縦1］bibliothèque = 図書館、本棚
- ［縦2］cabanon = 小別荘
- ［縦3］buanderie = 洗濯場
- ［縦4］bergerie = 羊小屋
それでは問題も見てみましょう
［横4］
Petite maison très simple, en matériaux légers, habitée surtout pendant les vacances
= 非常にシンプルで小さな家で、軽い素材でできており、特にバカンスで利用される
［縦1］
Meuble de rangement pour les livres.
= 本を整理する家具
※meuble = 家具、rangement = 整理
［縦2］
Petite maison de campagne dans le midi de la France.
= 南フランスの田舎の小さな家
※midi de la France = 南フランス
［縦3］
Local où l'on fait la lessive.
= 洗濯をする場所
［縦4］
Petite construction, abri pour les moutons.
羊の待避所、小屋
※abri = 避難所、待避所
Twitterのフォローお願いします
このような、「フランス現地校に通う息子の宿題シリーズ」など、フランス在住の身を活かした現地情報を頻繁にツイートしているので、是非フォローお願いします（@fran_facile）
【フランス現地校に通う息子の宿題シリーズ】
— yuta@フランス語初中級おじさん (@fran_facile) March 2, 2022
8歳息子に出されたクロスワードの宿題
《答えと日本語訳》
［横4］bungalow = バンガロー
［縦1］bibliothèque = 本棚、図書館
［縦2］cabanon = 小別荘
［縦3］buanderie = 洗濯場
［縦4］bergerie = 羊小屋#フランス語#仏検#DELF#仏語勉強 pic.twitter.com/1Ala8j1Qjg
