中高年からのフランス語~地上の楽園・南仏ニースで仏語を学ぶ~

南仏在住の日本人サラリーマンによるフランス語の便利フレーズ備忘録.実際に会話で使った,使いたかったフレーズを書き綴っていきます.

「~するつもりである」のフランス語表現:avoir l'intention de 不定詞

 本記事では、「これから~~に旅行に行くつもりだ」とか,「来年は~~するつもりだ」など、予定や計画を話すときに便利なフランス語表現を紹介します。

  • avoir l'intention de 不定 
    アヴォワー(る) ラントンション ドゥ
    ~するつもりである

以下、例文を用いて具体的な使い方を説明します。

avoir l'intention de を用いた例文

[例文1]

J'ai l'intention d'aller en Suisse le mois prochain.
ジェ ラントンション ダレ オンスイス  ル モワ プろシャン
私は来月,スイスに行くつもりである

[例文2]

Il a l'intention d'acheter un vélo.
イラ ラントンション  ダシュテ アン ヴェロ
彼は自転車を買うつもりだ

[例文3]

J'ai l'intention de démenager.
ジェ ラントンション ドゥ デメナジェ
私は引越しをするつもりです

[例文4]

J'ai l'intention de l'attendre.
ジェ ラントンション ドゥ ラトンドる
私は彼女を待つつもりです

まとめ

会話の中でこの表現を使うことはすごく多いです.仕事でもプライベートでも.絶対におさえておきたい表現です.