本記事では、体調を表す表現,「~が痛い」の言い方 を紹介します。
これが言えないと病院や薬局へ行ったとき,自分の状態を適切に表現できませんから,命がけで覚えてください(笑)
~が痛いのフランス語表現
-
j'ai mal à ~
ジェ マラ(マル ア)
~が痛い
例文としては以下のようなものがあります。
j'ai mal à ~を用いた例文
[例文1]
J'ai mal à la gorge.
ジェ マラ ラ ゴルジュ
喉が痛い
※mal à で「マラ」と発音するので注意しましょう
[例文2]
J'ai mal au ventre.
ジェ マロ ヴォンドル
お腹が痛い
※mal au で「マロ」と発音するので注意しましょう.
※au = à le
[例文3]
J'ai mal aux dents.
ジェ マロ ドン
歯が痛い
※mal aux で「マロ」と発音するので注意しましょう.
※aux = à les
「歯」は複数形で使うことがほとんどです.
[例文4]
J'ai mal à la tête.
ジェ マラ ラ テットゥ
頭が痛い
[例文5]
J'ai mal au bras.
ジェ マロ ブラ
腕が痛い
[例文6]
J'ai mal aux yeux.
ジェ マロ ジュー
目が痛い
【スポンサーサイト】
Twitterでもフランス語表現をつぶやいています
ツイッター(@fran_facile)でも日々、調べたフランス語表現をつぶやいています。私自身、今もフランス語を勉強しているので、もし同じような境遇の人、フランス語の勉強に興味のある方がいらっしゃったら是非フォローお願いします!
【今日調べたフランス語】
— 初級フランス語会話 (@fran_facile) 2019年5月8日
avoir mal aux reins
アヴォワー(る) マル オ れン
= 腰が痛い
[例文]
J'ai mal aux reins depuis hier.
ジェ マル オ れン ドュプュイ イエーる
= 昨日から腰が痛い
※reinは複数形のreinsで「腰」を表す。単数だと「腎臓」という意味らしい。
健康状態を伝えるためのフランス語表現
本ブログでは、この記事の「J'ai mal à ~:~が痛い」以外にも、健康状態を伝えるためのフランス語表現を紹介しています。
例えば以下の記事がそうです。是非、併せてご覧ください。
まとめ
必須表現であることはだれでもわかるはずです.体の部分と,その部分の名詞が男性形なのか女性形なのか,複数形で使うものなのかをセットで覚えて,滑らかに言えるように練習しましょう.