中高年からのフランス語~地上の楽園・南仏ニースで仏語を学ぶ~

南仏在住の日本人サラリーマンによるフランス語の便利フレーズ備忘録.実際に会話で使った,使いたかったフレーズを書き綴っていきます.

au milieu de 名詞 ~の真ん中に,~の最中に,~に囲まれて

【スポンサーサイト】

「~の真ん中に,~の最中に,~に囲まれて」という,日常会話でよく使う表現を持つ au milieu de を紹介.

  • au milieu de 名詞 
    オー ミリユー ドゥ
    ~の真ん中に,~の最中に,~に囲まれて

例文としては,

 例文

- Il ne faut pas marcher au milieu de la route.
イル ヌ フォ パ マルシェ オー ミリユー ドゥ ラ ルー
の真ん中を歩いてはいけない

- Il l'a mangé au milieu du film.
イル ラ マンジェ オー ミリユー ドュ フィルム
彼は映画の最中にそれを食べた

 「milieu」は英語で言う「middle」

milieuは英語のmiddleに当たります.なので,「miliue de」で「~の中心」とか「~の中間」という意味になります.